Titular e contato
Matias Vecchiutti é titular do RACE.COM e fabricante e comercializador das balanças da marca. O aplicativo RACE.COM acompanha o uso dos modelos compatíveis desses equipamentos.
Contato: race.com.mdz@gmail.com.
Sede informada: província de Mendoza, República Argentina.
Manutenção, atualizações e melhorias de segurança: VS Software.
Objeto do serviço
O aplicativo RACE.COM acompanha o uso das balanças compatíveis fabricadas e comercializadas pelo seu titular. Ele permite visualizar pesos por roda e peso total, analisar a distribuição por eixos, laterais e diagonais, registrar dados de alinhamento, salvar sessões e gerar relatórios em PDF.
As funções de conta permitem sincronizar sessões e preferências. A disponibilidade de uma função depende da versão instalada, do dispositivo, da conexão e da compatibilidade do equipamento.
Estes Termos regulam o uso do aplicativo e das funções do site vinculadas ao acesso à conta e devem ser lidos junto com a Política de privacidade.
Balanças, venda e garantias
A compra de uma balança deve contar com as informações e a documentação correspondentes sobre o equipamento, sua compatibilidade, as funções incluídas, as condições de comercialização e as garantias aplicáveis. Estes Termos não substituem essa documentação.
O aplicativo não processa a compra, a cobrança nem o faturamento das balanças. Dúvidas sobre venda, entrega, garantia ou assistência técnica devem ser enviadas ao titular pelo contato informado.
O uso do aplicativo não limita a garantia legal do equipamento nem os direitos diante de defeitos do produto ou do serviço. Para consumidores no Brasil, aplicam-se as normas de ordem pública do Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078/1990); na Argentina, a Lei 24.240 de Defesa do Consumidor e o Código Civil e Comercial. Nenhuma condição de uso pode excluir essas disposições obrigatórias.
Requisitos e aceitação
Para usar as funções de medição, é necessária uma balança compatível corretamente configurada e calibrada, um dispositivo compatível e as permissões necessárias para se comunicar com o equipamento.
As funções de conta exigem acesso válido, e-mail confirmado, perfil completo e aceitação dos documentos vigentes. As funções de sincronização, recuperação e exclusão de conta exigem internet.
Ao se cadastrar e concluir a aceitação, você aceita estes Termos e declara ter lido a Política de privacidade. Se você for menor de idade, precisa da autorização de um responsável para usar as funções correspondentes.
Conta e acesso
Você pode se cadastrar com e-mail e senha ou por meio do provedor externo de acesso disponível no aplicativo (Apple ou Google). Neste último caso, é usado o mecanismo de autenticação do provedor, sem necessidade de criar uma senha adicional do RACE.COM.
Você deve fornecer informações corretas e mantê-las atualizadas, proteger suas credenciais e não compartilhar links ou códigos de acesso. Se suspeitar de uso não autorizado, use as opções de recuperação e entre em contato com o suporte quando necessário.
O titular pode aplicar controles razoáveis para verificar a identidade e proteger as contas.
Uso como convidado
Você pode usar as funções locais sem criar uma conta. As sessões de convidado ficam salvas no dispositivo e não podem ser recuperadas por uma conta na nuvem.
Fechar o aplicativo não exclui as sessões de convidado salvas, mas elas podem ser perdidas se você desinstalar o aplicativo, apagar seus dados, perder o celular ou em caso de falha. Elas não são transferidas automaticamente para uma conta criada depois.
Medições e uso do equipamento
O aplicativo mostra e registra as informações recebidas da balança compatível. A qualidade das medições depende, entre outros fatores, do equipamento, sua calibração, instalação, alimentação, conexão e condições de uso.
Antes de ajustar um veículo ou tomar decisões técnicas, verifique se o equipamento está conectado, se as medições são coerentes e se os procedimentos de uso e segurança são cumpridos. Uma leitura sem conexão ou sem medição válida não deve ser interpretada como resultado real de pesagem.
Os dados de alinhamento são informados manualmente: o aplicativo não os mede. Os relatórios conservam os valores da sessão salva e não constituem certificação de calibração nem garantia de segurança do veículo.
A zeragem e a calibração devem ser feitas conforme as instruções do equipamento e por uma pessoa que conheça seus efeitos. O aplicativo não substitui as verificações do fabricante nem o critério técnico de quem faz o acerto.
Sessões, sincronização e cópias
Ao salvar uma sessão, você pode incluir dados do veículo, piloto, observações e alinhamento. Você é responsável pela exatidão das informações que informa e por ter a autorização necessária quando se tratar de outras pessoas.
Com uma conta habilitada, as sessões podem ser sincronizadas de forma privada com o serviço. A sincronização pode ser interrompida ou ficar pendente.
Guarde cópias das informações de que precisar. Se exportar ou compartilhar arquivos, você escolhe os destinatários e é responsável por revisar o que eles contêm.
Uso permitido
Você deve usar o RACE.COM conforme estes Termos e a legislação aplicável, sem afetar direitos de outras pessoas nem comprometer a segurança do serviço.
Não é permitido acessar sem autorização contas ou dados de terceiros, tentar burlar controles de acesso, introduzir conteúdo malicioso, interferir no funcionamento do serviço ou usá-lo para atividades ilícitas ou fraudulentas.
Exclusão de conta
Você pode solicitar a exclusão em Configurações → Meu perfil → Excluir conta, concluindo as confirmações. Se não conseguir acessar o aplicativo, escreva para race.com.mdz@gmail.com com o assunto «Excluir conta RACE.COM». Pode ser necessário verificar que a conta é sua.
A exclusão remove a conta e seus dados associados do armazenamento ativo do serviço, conforme a Política de privacidade. É definitiva e não funciona como pausa temporária da conta.
Sair da conta ou desinstalar o aplicativo não equivale a excluir a conta.
Propriedade intelectual e manutenção
A marca RACE.COM pertence ao seu titular. Os direitos sobre o aplicativo, seus componentes e conteúdos pertencem aos respectivos titulares ou licenciantes. Usar o serviço não implica adquirir direitos de propriedade intelectual sobre eles.
Manutenção, atualizações e melhorias de segurança: VS Software.
Disponibilidade e alterações
Podem ser feitas atualizações para melhorar o aplicativo, corrigir erros, manter a segurança ou adaptar a compatibilidade. Algumas funções podem ser afetadas por manutenção, problemas do dispositivo, conectividade ou serviços necessários para sua operação.
As mudanças relevantes serão informadas pelos meios disponíveis. Uma alteração destes Termos não elimina os direitos que a legislação aplicável reconhece à pessoa usuária.
Responsabilidade e direitos da pessoa usuária
O serviço é uma ferramenta de visualização e registro. O aplicativo não substitui a calibração do equipamento, as instruções de uso nem a avaliação técnica e de segurança do veículo. Essas indicações não isentam o fabricante ou o fornecedor das obrigações que lhes cabem.
Não é possível garantir o funcionamento ininterrupto nem a compatibilidade com qualquer balança ou dispositivo. Os incidentes serão avaliados conforme sua causa e as obrigações do titular segundo a legislação aplicável.
Nenhuma disposição destes Termos exclui responsabilidades que não possam ser legalmente excluídas nem limita os direitos irrenunciáveis dos consumidores, inclusive os previstos no Código de Defesa do Consumidor.
Privacidade
O tratamento de dados pessoais está descrito na Política de privacidade do RACE.COM, incluindo, para usuários no Brasil, as bases legais e os direitos previstos na LGPD (Lei nº 13.709/2018).
Legislação, foro e contato
Estes Termos se interpretam conforme a legislação da República Argentina, sem prejuízo das normas de proteção ao consumidor e de proteção de dados do país de residência da pessoa usuária que sejam de aplicação obrigatória.
O consumidor residente no Brasil pode propor ação no foro do seu domicílio, conforme o art. 101, I, do Código de Defesa do Consumidor. A sede do titular em Mendoza não obriga a pessoa consumidora a renunciar à jurisdição ou aos mecanismos de reclamação que legalmente lhe correspondam.
As atualizações deste documento indicarão sua data de revisão. Se for necessária uma nova aceitação, ela será solicitada antes de habilitar as funções afetadas.
Dúvidas sobre estes Termos: race.com.mdz@gmail.com.